Separate rooms never survive the night when walls are thin
Separate rooms was the grown-up compromise; the thin walls were the loophole. Fifteen minutes of trying to sleep turns into listening, then visiting, then neither of them pretending anymore. Couples who book separate rooms rarely finish the night apart, and this pair is textbook proof.
